LIRIK DAN TERJEMAHAN ONE DIRECTION - ACT MY AGE

-
ACT MY AGE
ONE DIRECITON


One, two, three, four
Satu, dua, tiga, empat

When I'm fat and old and my kids think I'm a joke
Ketika aku gemuk dan tua dan anak-anakku pikir aku bergurau
'Cause I move a little slow when I dance
Karena aku bergerak sedikit lambat ketika aku menari
I can count on you after all that we've been through
Aku dapat mengandalkanmu setelah semua yang kita lalui
'Cause I know that you'll always understand
Karena aku tahu bahwa kamu akan selalu mengerti


I won't act my age, no I won't act my age
Aku tidak akan bertingkah (sesuai) usiaku, tidak, aku tidak akan bertingkah (sesuai) usiaku
No, I'll still feel the same around you
Tidak, aku masih akan merasakan hal yang sama di dekatmu
Hey!
Hey!

When I'm fat and old and my kids think I'm a joke
Ketika aku gemuk dan tua dan anak-anakku pikir aku bergurau
'Cause the stories that I told, I tell again and again
Karena cerita yang ku ceritakan, ku katakan lagi dan lagi
I can count on you after all we got up to
Aku dapat mengandalkanmu setelah semua kita bangun untuk
'Cause I know that you truly understand
Karena aku tahu bahwa kamu benar-benar memahami

I won't act my age, no I won't act my age
Aku tidak akan bertingkah (sesuai) usiaku, tidak, aku tidak akan bertingkah (sesuai) usiaku
No, I'll still feel the same around you
Tidak, aku masih akan merasakan hal yang sama di dekatmu
I won't act my age, no I won't act my age
Aku tidak akan bertingkah (sesuai) usiaku, tidak, aku tidak akan bertingkah (sesuai) usiaku
No, I'll still feel the same and you will too
Tidak, aku masih akan merasakan hal yang sama dan kamu juga akan (merasakan itu)
Hey!
Hey!

When I can hardly walk and my hair is falling out
Ketika aku hampir tidak bisa berjalan dan rambutku rontok
We'll still stay up till morning
Kita akan tetap bangun sampai pagi
We'll throw the after-party, oh yeah, oh yeah
Kita akan mengadakan after-parti (pesta penutupan setelah sebuah pesta selesai), oh yeah, oh yeah

I won't act my age, no I won't act my age
Aku tidak akan bertingkah (sesuai) usiaku, tidak, aku tidak akan bertingkah (sesuai) usiaku
No, I'll still feel the same around you
Tidak, aku masih akan merasakan hal yang sama di dekatmu
I won't act my age, no I won't act my age
Aku tidak akan bertingkah (sesuai) usiaku, tidak, aku tidak akan bertingkah (sesuai) usiaku
No, I'll still feel the same and you will too
Tidak, aku masih akan merasakan hal yang sama dan kamu juga akan (merasakan itu)
Hey!
Hey!




Writers: DREWETT, EDWARD JAMES / BUNETTA, JULIAN / RYAN, JOHN HENRY
Album: Four
Published by: Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

ONE DIRECTION - FOOL'S GOLD (LIRIK+TERJEMAHAN)

-
Gambar
Fool's Gold adalah lagu keenam One Direction di album keempat mereka, Four. Dirilis 17 November 2014. Mungkin lo banyak yang bingung apa arti sebenernya " Fool's Gold " ini. FYI, fool's gold sebenernya adalah mineral yang warnanya emas, sering dikira emas asli, padahal bukan. Tapi dikutip dari Urban Dictionary, Fool's Gold bisa diartikan "seseorang yang jatuh cinta dengan seseorang yang hanya menggunakan mereka, atau mengambil keuntungan dari mereka, tetapi orang yang digunakan masih cinta dengan orang lain". Jadi mungkin The Boys menggunakan Fool's Gold ini untuk menggambarkan " kebodohan yang (dianggap) emas " dalam lagu mereka yang isinya tentang seorang cowok yang jatuh cinta ama seorang cewek dari awal mereka ketemu, meskipun si cowok tau cewek ini cuma manfaatin dia. Kesian banget ya -___- Nah dibawah ini adalah lirik sama terjemahan lagunya, cekidot..
Baca selengkapnya

LIRIK DAN TERJEMAHAN LAGU ZAYN MALIK - FOOL FOR YOU

-
FOOL FOR YOU ZAYN MALIK This love is tainted Cinta ini kotor (I need you and I hate it) (Aku butuh kamu dan aku membencinya) You're caught between a dream, and a movie scene Kamu tertangkap antara mimpi, dan adegan film In a way, you know what I mean... Di satu sisi, kamu tahu apa yang ku maksud... When the darts just miss Ketika anak panah tidak mengenai sasaran (I just can't resist it) (Aku tidak bisa menolak itu) 'Cause I'm a fool for you and the things you do Karena aku bodoh untukmu dan hal-hal yang kamu lakukan 'Cause I'm a fool for you and the things (the things you do) Karena aku bodoh untukmu dan hal-hal (hal-hal yang kamu lakukan) The things you do, the things you do Hal-hal yang kamu lakukan, hal-hal yang kamu lakukan When you're looking like this Bila kamu sedang mencari seperti ini I just can't resist it Aku tidak bisa menolak itu I know sometimes I hide it Aku tahu kadang-kadang aku menyembunyikannya But I
Baca selengkapnya

ONE DIRECTION - SPACES (LIRIK+TERJEMAHAN)

-
Gambar
Sekarang gue mau nulis tentang lagunya One Direction yang judulnya " SPACES ". Spaces adalah trek kesepuluh di album Four . Dijadwalkan rilis pada 17 November 2014, tapi malah bocor 9 hari lebih awal. Iramanya lambat jadi cucok buat galo-galoan gitu :') Gue sendiri menyimpulkan dua kemungkinan tentang makna Spaces, kemungkinan pertama: Spaces nyeritain kisah percintrongan sepasang kekasih yang lagi ngalamin masalah di hubungan mereka dan mereka sulit buat ngomongin masalah itu berdua meskipun gak satu pun dari mereka juga pengen hubungan mereka berakhir (nah loh bingung gak lo-___-), jadi mereka saling nunggu, who's the first one to go and say goodbye.. Kemungkinan kedua: Lagu ini nyeritain tentang band mereka (One Direction) saat ini atau di masa depan. Seolah dalam lagu ini mereka bilang " siapa yang akan jadi yang pertama buat break? siapa yang akan jadi yang pertama buat pergi dari band ini? siapa yang pertama yang akan melupakan semua? " dan
Baca selengkapnya