LIRIK DAN TERJEMAHAN ONE DIRECITON - PERFECT

-
PERFECT
ARTIS : ONE DIRECTION
ALBUM : MADE IN THE A.M.
YEAR : 2015




[Verse 1: Louis]
I might never be your knight in shining armor
Aku mungkin tidak pernah menjadi ksatriamu di baju besi yang bersinar
I might never be the one you take home to mother
Aku mungkin tidak pernah menjadi salah satu yang dibawa pulang ke ibu
And I might never be the one who brings you flowers
Dan aku mungkin tidak pernah menjadi satu-satunya orang yang membawakanmu bunga
But I can be the one, be the one tonight
Tapi aku bisa menjadi satu-satunya, menjadi satu-satunya malam ini



[Refrain: Liam]
When I first saw you
Ketika aku pertama kali melihatmu
From across the room
Dari seberang ruangan
I could tell that you were curious (Oh, yeah)
Aku tahu bahwa kamu ingin tahu (Oh, yeah)
Girl, I hope you’re sure
Girl, aku harap kamu yakin
What you’re looking for
Apa yang kamu cari
‘Cause I’m not good at making promises
Karena aku tidak pandai membuat janji


[Chorus: Harry]
But if you like causing trouble up in hotel rooms
Tapi jika kamu suka membuat masalah di kamar hotel
And if you like having secret little rendezvous
Dan jika kamu seperti memiliki pertemuan kecil yang rahasia
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
Jika kamu ingin melakukan hal-hal yang kamu tahu bahwa kita tidak harus melakukannya
Baby, I’m perfect
Sayang, aku sempurnaBaby, I’m perfect for you
Sayang, aku sempurna untukmu
And if you like midnight driving with the windows down
Dan jika kamu suka mengemudi tengah malam dengan jendela terbuka
And if you like going places we can’t even pronounce
Dan jika kamu suka pergi tempat yang kita bahkan tidak bisa mengucapkannya
If you like to do whatever you’ve been dreaming about
Jika kamu ingin melakukan tentang apapun yang kamu telah mimpikan
Baby, you’re perfect
Sayang, kau sempurna
Baby, you’re perfect
Sayang, kau sempurna
So let’s start right now
Jadi mari kita mulai sekarang


[Verse 2: Niall]
I might never be the hands you put your heart in
Aku mungkin tidak pernah menjadi tangan yang kamu taruh di hatimu
Or the arms that hold you any time you want them
Atau lengan yang memegang kamu setiap kali kamu ingin mereka
But that don’t mean that we can’t live here in the moment
Tapi itu tidak berarti bahwa kita tidak bisa hidup di sini di saat ini
‘Cause I can be the one you love from time to time
Karena aku bisa menjadi satu-satunya yang kamu cintai dari waktu ke waktu


[Refrain: Liam]
When I first saw you
Ketika aku pertama kali melihatmu
From across the room
Dari seberang ruangan
I could tell that you were curious (Oh, yeah)
Aku tahu bahwa kamu ingin tahu (Oh, yeah)
Girl, I hope you’re sure
Girl, aku harap kamu yakin
What you’re looking for
Apa yang kamu cari
‘Cause I’m not good at making promises
Karena aku tidak pandai membuat janji


[Chorus: Harry]
But if you like causing trouble up in hotel rooms
Tapi jika kamu suka membuat masalah di kamar hotel
And if you like having secret little rendezvous
Dan jika kamu seperti memiliki pertemuan kecil yang rahasia
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
Jika kamu ingin melakukan hal-hal yang kamu tahu bahwa kita tidak harus melakukannya
Baby, I’m perfect
Sayang, aku sempurnaBaby, I’m perfect for you
Sayang, aku sempurna untukmu
And if you like midnight driving with the windows down
Dan jika kamu suka mengemudi tengah malam dengan jendela terbuka
And if you like going places we can’t even pronounce
Dan jika kamu suka pergi tempat yang kita bahkan tidak bisa mengucapkannya
If you like to do whatever you’ve been dreaming about
Jika kamu ingin melakukan tentang apapun yang kamu telah mimpikan
Baby, you’re perfect
Sayang, kau sempurna
Baby, you’re perfect
Sayang, kau sempurna
So let’s start right now
Jadi mari kita mulai sekarang


[Bridge]
And if you like cameras flashing every time we go out
Dan jika kamu suka kamera berkedip setiap kali kita pergi keluar
(Oh, yeah)
(Oh, yeah)
And if you’re looking for someone to write your breakup songs about
Dan jika kamu sedang mencari seseorang untuk menulis tentang lagu perpisahanmu
Baby, I’m perfect
Sayang, aku sempurna
Baby, we’re perfect
Sayang, kita sempurna


[Chorus: Harry]
But if you like causing trouble up in hotel rooms
Tapi jika kamu suka membuat masalah di kamar hotel
And if you like having secret little rendezvous
Dan jika kamu seperti memiliki pertemuan kecil yang rahasia
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
Jika kamu ingin melakukan hal-hal yang kamu tahu bahwa kita tidak harus melakukannya
Baby, I’m perfect
Sayang, aku sempurnaBaby, I’m perfect for you
Sayang, aku sempurna untukmu
And if you like midnight driving with the windows down
Dan jika kamu suka mengemudi tengah malam dengan jendela terbuka
And if you like going places we can’t even pronounce
Dan jika kamu suka pergi tempat yang kita bahkan tidak bisa mengucapkannya
If you like to do whatever you’ve been dreaming about
Jika kamu ingin melakukan tentang apapun yang kamu telah mimpikan
Baby, you’re perfect
Sayang, kau sempurna
Baby, you’re perfect
Sayang, kau sempurna
So let’s start right now
Jadi mari kita mulai sekarang



Premiered on Apple Music on October 16, 2015.
Released globally on Friday 16th October 2015.
Produced By: AFTERHRS, Jesse Shatkin & Julian Bunetta.
Written By: Harry Styles, Jacob Kasher, Jesse Shatkin, John Ryan, Julian Bunetta, Louis Tomlinson & Maureen Anne McDonald.
Link music video => youtube

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

ONE DIRECTION - FOOL'S GOLD (LIRIK+TERJEMAHAN)

-
Gambar
Fool's Gold adalah lagu keenam One Direction di album keempat mereka, Four. Dirilis 17 November 2014. Mungkin lo banyak yang bingung apa arti sebenernya " Fool's Gold " ini. FYI, fool's gold sebenernya adalah mineral yang warnanya emas, sering dikira emas asli, padahal bukan. Tapi dikutip dari Urban Dictionary, Fool's Gold bisa diartikan "seseorang yang jatuh cinta dengan seseorang yang hanya menggunakan mereka, atau mengambil keuntungan dari mereka, tetapi orang yang digunakan masih cinta dengan orang lain". Jadi mungkin The Boys menggunakan Fool's Gold ini untuk menggambarkan " kebodohan yang (dianggap) emas " dalam lagu mereka yang isinya tentang seorang cowok yang jatuh cinta ama seorang cewek dari awal mereka ketemu, meskipun si cowok tau cewek ini cuma manfaatin dia. Kesian banget ya -___- Nah dibawah ini adalah lirik sama terjemahan lagunya, cekidot..
Baca selengkapnya

LIRIK DAN TERJEMAHAN LAGU ZAYN MALIK - FOOL FOR YOU

-
FOOL FOR YOU ZAYN MALIK This love is tainted Cinta ini kotor (I need you and I hate it) (Aku butuh kamu dan aku membencinya) You're caught between a dream, and a movie scene Kamu tertangkap antara mimpi, dan adegan film In a way, you know what I mean... Di satu sisi, kamu tahu apa yang ku maksud... When the darts just miss Ketika anak panah tidak mengenai sasaran (I just can't resist it) (Aku tidak bisa menolak itu) 'Cause I'm a fool for you and the things you do Karena aku bodoh untukmu dan hal-hal yang kamu lakukan 'Cause I'm a fool for you and the things (the things you do) Karena aku bodoh untukmu dan hal-hal (hal-hal yang kamu lakukan) The things you do, the things you do Hal-hal yang kamu lakukan, hal-hal yang kamu lakukan When you're looking like this Bila kamu sedang mencari seperti ini I just can't resist it Aku tidak bisa menolak itu I know sometimes I hide it Aku tahu kadang-kadang aku menyembunyikannya But I
Baca selengkapnya

ONE DIRECTION - SPACES (LIRIK+TERJEMAHAN)

-
Gambar
Sekarang gue mau nulis tentang lagunya One Direction yang judulnya " SPACES ". Spaces adalah trek kesepuluh di album Four . Dijadwalkan rilis pada 17 November 2014, tapi malah bocor 9 hari lebih awal. Iramanya lambat jadi cucok buat galo-galoan gitu :') Gue sendiri menyimpulkan dua kemungkinan tentang makna Spaces, kemungkinan pertama: Spaces nyeritain kisah percintrongan sepasang kekasih yang lagi ngalamin masalah di hubungan mereka dan mereka sulit buat ngomongin masalah itu berdua meskipun gak satu pun dari mereka juga pengen hubungan mereka berakhir (nah loh bingung gak lo-___-), jadi mereka saling nunggu, who's the first one to go and say goodbye.. Kemungkinan kedua: Lagu ini nyeritain tentang band mereka (One Direction) saat ini atau di masa depan. Seolah dalam lagu ini mereka bilang " siapa yang akan jadi yang pertama buat break? siapa yang akan jadi yang pertama buat pergi dari band ini? siapa yang pertama yang akan melupakan semua? " dan
Baca selengkapnya