LIRIK DAN TERJEMAHAN ONE DIRECTION - LOVE YOU GOOD BYE

LOVE YOU GOOD BYE

ARTIST : ONE DIRECTION

ALBUM : MADE IN THE A.M.

YEAR : 2015

[Verse 1: Liam]
It’s inevitable everything that’s good comes to an end
Itu tak terelakkan segala sesuatu yang baik berakhir
It’s impossible to know if after this we can still be friends, yeah
Tidak mungkin untuk mengetahui apakah setelah ini kita masih bisa berteman, yeah
I know you’re saying you don’t wanna hurt me, well maybe you should show a little mercy
Aku tahu kau mengatakan bahwa kau tidak ingin menyakitiku, juga mungkin kau harus menunjukkan sedikit belas kasihan



The way you look I know you didn’t come to apologise
(Dari) caramu melihat aku tahu kau tidak datang untuk meminta maaf


[Chorus: All & Harry]
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Oh, why you’re wearing that to walk out of my life?
Oh, mengapa kamu mengenakan itu untuk berjalan keluar dari hidupku?
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Oh, even though it’s over you should stay tonight
Oh, meskipun itu lebih dari kamu harus tinggal malam ini
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
If tomorrow you won’t be mine, won’t you give it to me one last time?
Jika besok kau tak akan menjadi milikku, tak akankah kau berikan kepadaku untuk terakhir kalinya?
Oh, baby let me love you goodbye
Oh, sayang biarkan aku mencintaimu selamat tinggal


[Verse 2: Niall]
Unforgettable together the whole world in my hands
Tak terlupakan bersama-sama seluruh dunia di tanganku
Unexplainable the love that only we could understand, yeah
Tak dapat dijelaskan cinta yang hanya kita bisa mengerti, yeah
I know there’s nothing I can do to change it, but this is something that could be negotiated
Aku tahu tidak ada yang bisa aku lakukan untuk mengubahnya, tapi ini adalah sesuatu yang bisa dinegosiasikan
My heart’s already breaking baby go on twist the knife
Hatiku sudah patah sayang terus memutar pisau


[Chorus: All & Harry]
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Oh, why you’re wearing that to walk out of my life?
Oh, mengapa kamu mengenakan itu untuk berjalan keluar dari hidupku?
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Oh, even though it’s over you should stay tonight
Oh, meskipun itu selesai kamu harus tinggal malam ini
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
If tomorrow you won’t be mine, won’t you give it to me one last time?
Jika besok kau tak akan menjadi milikku, tak akankah kau berikan kepadaku untuk terakhir kalinya?
Oh, baby let me love you goodbye
Oh, sayang biarkan aku mencintaimu selamat tinggal
Oh, baby let me love you goodbye
Oh, sayang biarkan aku mencintaimu selamat tinggal


[Bridge: Louis & Harry]
One more taste of your lips just to bring me back
Satu rasa lebih dari bibirmu hanya untuk membawaku kembali
To the places we’ve been and the nights we’ve had
Untuk tempat-tempat yang kita sudah (kunjungi) dan malam yang kita sudah (lalui)
Because if this is it then at least we could end it right
Karena jika hal ini, maka setidaknya kita bisa berakhir dengan benar
Oh, why you’re wearing that to walk out of my life?
Oh, mengapa kau mengenakan itu untuk berjalan keluar dari hidupku?


[Chorus: All & Harry]
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Oh, even though it’s over you should stay tonight yeah

Oh, meskipun itu selesai kamu harus tinggal malam ini

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
If tomorrow you won’t be mine, won’t you give it to me one last time?
Jika besok kau tak akan menjadi milikku, tak akankah kau berikan kepadaku untuk terakhir kalinya?
Oh, baby let me love you goodbye
Oh, sayang biarkan aku mencintaimu selamat tinggal
Oh, baby let me love you goodbye
Oh, sayang biarkan aku mencintaimu selamat tinggal
Oh, baby let me love you goodbye
Oh, sayang biarkan aku mencintaimu selamat tinggal



Co-written by Louis Tomlinson, Jacob Kasher Hindlin, and Julian Bunetta.
Producers: Julian Bunetta, Liam Payne
Leaked with the rest of the album on November 2nd, 2015