LIRIK DAN TERJEMAHAN JESSIE J - FLASHLIGHT

Kali ini gue mau ngepost tentang lirik dan terjemahan lagunya Jessie J yang judulnya FLASHLIGHT. Gue pertama denger lagu ini dari film Picth Perfect 2 dimana lagu ini jadi lagu yang dibawain The Barden Bellas waktu lomba acapella internasional dan gue langsung suka sama lagu ini, seriusan!! Emang agak telat sih gue ngepost ini, karena gue juga baru liat fimnya beberapa hari yang lalu setelah gue donlot hasil wifi gratisan (curhat), maapin yak hehe.. Kenapa gue suka sama lagu ini? Hmm karena lagunya romantis beudh dah dan iramanya melow-melow gitu.. Ngga tau kenapa ya gue lebih gampang suka sama lagu yang slow gitu..

Ini lirik lagu sama terjemahannya..

FLASHLIGHT

When tomorrow comes
Ketika besok datang
I'll be on my own
Aku akan menjadi diriku sendiri
Feeling frightened of
Merasa takut
The things that I don't know
Hal-hal yang ku tak tahu
When tomorrow comes
Ketika besok datang
Tomorrow comes
Besok datang
Tomorrow comes
Besok datang

And though the road is long
Dan meskipun jalan panjang
I look up to the sky
Aku melihat ke langit
And in the dark I found, lost hope that I won't fly
Dan dalam gelap aku menemukan, kehilangan harapan bahwa aku tidak akan terbang
And I sing along, I sing along, then I sing along
Dan aku bernyanyi bersama, aku bernyanyi bersama, lalu aku bernyanyi bersama

I got all I need when I got you and I
Aku mendapatkan semua yang ku butuhkan ketika aku mendapatkan kau dan aku
I look around me, and see sweet life
Aku melihat di sekitarku, dan melihat kehidupan yang manis
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
Aku terjebak dalam gelap tapi kau adalah lampu senterku
You're gettin' me, gettin' me, through the night
Kamu mendapatkanku, mendapatkanku, sepanjang malam
Can’t stop my heart when you shinin’ in my eyes
Tidak bisa menghentikan hatiku ketika kamu bersinar di mataku
I can’t lie, it’s a sweet life
Aku tidak bisa berbohong, itu adalah kehidupan yang manis
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
Aku terjebak dalam gelap tapi kau adalah lampu senterku
You're gettin’ me, gettin’ me through the night
Kamu mendapatkanku, mendapatkanku, sepanjang malam
Cause you're my flash light
Karena kamu adalah lampu senterku
You're my flash light, you're my flash light
Kamu adalah lampu senterku, kamu adalah lampu senterku


I see the shadows long beneath the mountain top
Aku melihat bayangan panjang di bawah puncak gunung
I'm not the afraid when the rain won't stop
Aku tidak takut ketika hujan tidak akan berhenti
Cause you light the way
Karena kamu menerangi jalan
You light the way, you light the way
Kamu menerangi jalan, kamu menerangi jalan

I got all I need when I got you and I
Aku mendapatkan semua yang ku butuhkan ketika aku mendapatkan kau dan aku
I look around me, and see sweet life
Aku melihat di sekitarku, dan melihat kehidupan yang manis
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
Aku terjebak dalam gelap tapi kau adalah lampu senterku
You're gettin' me, gettin' me, through the night
Kamu mendapatkanku, mendapatkanku, sepanjang malam
Can’t stop my heart when you shinin’ in my eyes
Tidak bisa menghentikan hatiku ketika kamu bersinar di mataku
Can’t lie, it’s a sweet life
Tidak bisa berbohong, itu adalah kehidupan yang manis
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
Aku terjebak dalam gelap tapi kau adalah lampu senterku
You're gettin' me, gettin' me, through the night
Kamu mendapatkanku, mendapatkanku, sepanjang malam

Cause you're my flash light
Karena kamu adalah lampu senterku
You're my flash light (light, light), you're my flash light (light, light)
Kamu adalah lampu senterku (terang, terang), kamu adalah lampu senterku (terang, terang)
You're my flash light light light (light, light) ohhh
Kamu adalah lampu senterku (terang, terang) ohhh

I got all I need when I got you and I
Aku mendapatkan semua yang ku butuhkan ketika aku mendapatkan kau dan aku
I look around me, and see sweet life
Aku melihat di sekitarku, dan melihat kehidupan yang manis
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
Aku terjebak dalam gelap tapi kau adalah lampu senterku
You're gettin' me, gettin' me, through the night
Kamu mendapatkanku, mendapatkanku, sepanjang malam
Can’t stop my heart when you shinin’ in my eyes (shinin in my eyes)
Tidak bisa menghentikan hatiku ketika kamu bersinar di mataku (bersinar di mataku)
Can’t lie, it’s a sweet life
Tidak bisa berbohong, itu adalah kehidupan yang manis
I'm stuck in the dark but you're my flashlight (you're my flashlight)
Aku terjebak dalam gelap tapi kau adalah lampu senterku (kamu adalah lampu senterku)
You're gettin’ me, gettin’ me through the night
Kamu mendapatkanku, mendapatkanku, sepanjang malam
Cause you're my flash light
Karena kamu adalah lampu senterku
You're my flash light, you're my flash light
Kamu adalah lampu senterku, kamu adalah lampu senterku
You're my flash light (light, light)
Kamu adalah lampu senterku (terang, terang)
You're my flash light (light, light)
Kamu adalah lampu senterku (terang, terang)

You're my flashlight
Kamu adalah lampu senterku

Singer : Jessie J

Released: 11 May 2015 (UK)

Writers: Christian Nicholas Guzman, Jason Moore, Sam Smith, Sia Furler.

Copright. U.P.G Music Publishing, Emi Music Publishing Ltd, Universal Pictures Music Publishing, Riggdup Publishing, Naughty Words Ltd.

Music Video: Klik here.