LIRIK DAN TERJEMAHAN LAGU ZAYN MALIK - LUCOZADE

LUCOZADE

ZAYN MALIK

[Zayn]

I'm sipping pink Lucozade
Aku menghirup Lucozade merah muda (FYI, Lucozade adalah merk minuman energi)
We're blazing on that new found haze
Kita terbakar di kabut tipis yang baru ditemukan itu
I'm seeing in the blacks and grays
Saya melihat di dalam hitam dan abu-abu
I'm...hoping that the basket sways
Aku... berharap bahwa keranjang bergoyang
Left to right (sit and talk shit all night)
Kiri ke kanan (duduk dan bicara omong kosong sepanjang malam)
Does that make it right for smoke?
Apakah itu yang membuatnya benar untuk merokok?
Maybe, or am I just seeing shit?
Mungkin, atau aku hanya melihat omong kosong?
Seeing the pain side in this house of fear
Melihat sisi sakit di rumah ketakutan ini

You don't even wanna know about the things I hear
Kamu bahkan tidak ingin tahu tentang hal-hal yang kudengar
Quick fix, headlines, shine bright (you're the fuckin' deal)
Menentukan dengan cepat, berita utama, bersinar terang (kamu adalah kesepakatan sialan)
I'm just switching, here's some vision you cap...
Aku hanya beralih, inilah beberapa visi kamu kondom... (cap/caps bisa masuk bahasa slang yang artinya kondom)
In your position, you'll be fishing for far too long
Dalam posisimu, kamu akan memancing terlalu lama
You're the bad guy in this movie
Kamu orang jahat di film ini
And I ain't wrong (I don't breathe the pollution)
Dan aku tidak salah (Aku tidak bernapas polusi)
And the only solution is making shit confusing
Dan satu-satunya solusi adalah membuat omong kosong membingungkan

And it ain't about who's winning or losin'
Dan itu bukan tentang siapa yang menang atau kalah
It's 'bout the path your choosing
Ini tentang jalan yang kamu pilih

Time heals pain and promotes self-soothing
Waktu menyembuhkan rasa sakit dan mempromosikan menenangkan diri
When the scares are gone you can't see bruising
Ketika luka hilang kamu tidak dapat melihat memar
Wanna take these watches, chains and gold rings
Ingin mengambil jam tangan ini, rantai dan gelang emas
I'm getting caught up in the feelings that they bring
Aku terperangkap dalam perasaan yang mereka bawa
A lack of sanity, losing touch with reality
Kurangnya kewarasan, kehilangan kontak dengan realitas
Smoking too much, it's starting to fog up my clarity
Merokok terlalu banyak, itu mulai mengaburkan kemurnian ku
(Traveling in the day but you're still looking far to me...)
(Bepergian di satu hari tapi kamu masih mencari jauh untukku...)

Bulls eye you the dot to me
Emotions splattered, same body
Emosi berceceran, tubuh yang sama
Can't even begin to spot 'em
I'm sad about shit that never happened
Aku sedih tentang omong kosong yang tidak pernah terjadi
No lies in my eyes (nothing but truth will lay in my mouth)
Tidak ada kebohongan di mataku (hanya kebenaran akan berbaring di mulutku)
I'm tryna fuckin scream but the words won't come out
Saya mencoba begitu menjerit tapi kata-kata tidak akan keluar
(Oh, tryna fuckin' scream but the words won't come out)
(Oh, saya mencoba begitu menjerit tapi kata-kata tidak akan keluar)

She's older, I'm sober
Dia lebih tua, aku sadar
We ain't meant to be
Kita tidak bermaksud untuk menjadi
It takes two not three, but I'm here any way
Dibutuhkan dua bukan tiga, tapi aku di sini dengan cara apapun
I hope he's leaving soon
Aku harap dia akan segera pergi
Started not to see the elephant in this room
Mulai untuk tidak melihat gajah di ruangan ini
The skies is your perfume
Langit adalah parfummu
But the smell of it consumes, it takes all my mind
Tapi bau dari mengkonsumsinya, dibutuhkan semua pikiranku
You can search the world but you will never find
Kamu dapat mencari dunia tapi kamu tidak akan pernah menemukan
I see everything you've done to me
Aku melihat semua yang telah kamu lakukan untukku
Be there, you run at me
Ada di sana, kamu berlari padaku
I don't need to pace, I don't need the stamina
Aku tidak perlu mondar-mandir, aku tidak perlu stamina
If this shit was it, girl, I probably would be revenue
Jika omong kosong ini adalah itu, gadis, aku mungkin akan pendapatan
Kept running
Terus berlari
Outwit, cause you gunnin'
Mengecoh, karena kamu memacu
That outfit cause you stunnin'
Pakaian itu menyebabkan kamu menakjubkan
Begging 'cause I'm losing man
Mengemis karena aku kehilangan pria
Got me feeling some type of way I can't explain
Membuatku merasakan beberapa jenis dari cara yang saya tidak bisa menjelaskan

The fuck is going on?
Kesialan sedang terjadi?
I think I got it wrong
Aku pikir aku punya salah
When I told you I was over, or were you under me...?
Ketika aku mengatakan padamu aku aku berakhir, atau kamu yang ada di bawahku...?


Writers: Zayn Malik, Chase Wells, James Griffin, Kevin Rains, James Emerson, Salvador Waviest
Released: 25 March 2016
Length: 4:12
Producers: XYZ
Album: Mind Of Mine
Label: RCA Records